Una Posizione Per - Translation Into English

L'MIT non si alzò mai e prese una posizione per cui disse ai federali: "Non fatelo."

MIT never stood up and took a position of saying to the Feds, "Don't do this."

Una goffa manovra per ottenere una posizione per i tuoi uomini male addestrati.

A clumsy maneuver to gain position for your ill-trained men.

Che era, ovviamente, che l'avevo manipolato e messo in una posizione... per cui, scambinadolo per un ladro, potevo legittimamente sparargli.

This was, of course, that I had maneuvered him into a position... where, by pretending to mistake him for a burglar, I could legitimately shoot him.

E se creassi una posizione per te?

What if I create a position for you?

Nel suo ufficio si e' aperta una posizione per uno stagista.

Now, he's got an internship that is opening in his office.

Comunque, sebbene l'Ufficio delle circonlocuzioni sembra non si addica perfettamente alle attitudini di Edmund, è una posizione per niente sgradevole.

Still, though the Circumlocution may not be ideally suited to Edmund's talents, it is a position and not a disagreeable one.

Per tua fortuna, ho impiegato quel tempo per guadagnarmi una posizione per salvarti il culo.

Lucky for you, I spent that time getting myself in a position to save your ass.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Symantec® dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling Symantec® Secure Site Pro + EV SSL Certificates from the 9th of February 2018.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Thawte® dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling Symantec® Secure Site + EV SSL Certificates from the 9th of February 2018.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Geotrust® dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling QuickSSL® Basic SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Potrebbe esserci una posizione per te, come socio.

There might be a partnership position for you.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Verisign dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling Verisign SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Se hai trovato una posizione per cui vorresti candidarti, puoi ora compilare il modulo per la candidatura online.

If you have found a position you would like to apply for, you can now fill in your personal online application form.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Norton™ dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling Norton™ Secured Site Seal from the 9th of February 2018.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Power Server ID® Wildcard dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling GeoTrust® Smart Seal SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Ho rimediato una posizione per te nel mio staff.

I've carved out a place for you on my staff.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Certificati True BusinessID® dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling GeoTrust® SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Quindi quando si e' aperta una posizione per chirurgo fetale, ho pensato subito a te.

So when an opening came up for maternal/fetal surgeon,

Abbiamo una posizione per cui saresti perfetto!

We have one opening you'd be perfect for. Great.

Ho una posizione per questo Re Latino soprannominato Drugstore.

Got a location on this Latin King nicknamed Drugstore.

Prima o poi, dovrai prendere una posizione, per cio' che e' giusto.

Sooner or later, you're gonna need to make a stand for what's right.

Specificate un nome e una posizione per il file PDF, quindi fate clic su Salva.

Specify a name and location for the PDF file, and then click Save.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL QuickSSL® Basic dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling QuickSSL® Premium 30 Day Trial SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Che puo' essere offensivo per quelle persone che conoscono Halloween messicano come una posizione per fare sesso.

Which is actually quite offensive to people familiar with Mexican Halloween as a sexual position.

Abbiamo gia' una posizione per l'imboscata?

We have an ambush point yet?

Abbiamo una posizione per il camion.

We got a location on the truck.

Cio' che voglio ora, cio' che sto chiedendo e' di essere in una posizione per guardare le cose quando cambieranno.

What I want right now, what I'm asking, is to be in a position to take another look at it when it does come around.

Ma tu non sei per niente in una posizione per fare minacce, giovanotta.

But you are really in no position to make threats, young lady.

Come scegliere una posizione per la costruzione del bagno.

How to choose a location for the construction of the bath.

A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL RapidSSL® Wildcard dal 9 Febbraio 2018.

Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling RapidSSL® Wildcard SSL Certificates from the 9th of February 2018.

Nella finestra di dialogo visualizzata scegliere una posizione per la pagina e quindi fare clic su OK.

In the dialog box that opens, choose a location for the page, and then click OK.

Quando sei pronto a chiudere il documento, fai clic sul pulsante di chiusura nell'angolo superiore sinistro della finestra, quindi digita un nome e scegli una posizione per il documento.

When you’re ready to close the document, click the close button in the upper-left corner of the window, then type a name and choose a location for your document.

Se sono previsti partecipanti di persona, fare clic su Ricerca sala sulla barra multifunzione Opzioni della scheda Riunione e quindi trovare una sala oppure digitare una posizione per la riunione nella casella Posizione, ad esempio una sala riunioni.

If you’ll have in-person attendees, either click Room Finder, in the Options ribbon of the Meeting tab, and then find a room or, in the Location box, type a meeting location, such as a conference room.

L’uomo non è in una posizione per esercitare la responsabilità o il giudizio richiesto per governare la clonazione degli esseri umani.

Man is not in a position to exercise the responsibility or judgment that would be required to govern the cloning of human beings.

Una volta che il report ha terminato, una finestra di pop up ti chiederà di selezionare una posizione per salvare il tuo report.

Once the report has finished, a pop up window will ask you to select a location to save your report.

Inoltre, puoi perdere la sensibilità delle tue gambe durante un sonno profondo, e anche quando ti siedi in una posizione per un lungo periodo (specialmente piegando la gamba sotto di te), e il tuo peso corporeo preme su di essa.

In addition, you can lose the sensitivity of your legs during a deep sleep, and also when you sit in one position for a long time (especially by tucking your leg under yourself), and your body weight presses on it.

I medici raccomandano al paziente stesso di cercare una posizione per aumentare la distanza tra le vertebre.

Doctors recommend the patient himself to seek a position to increase the distance between the vertebrae.

Possono inoltre avvalersi di una posizione per stand up in diretta nell'atrio dell'ingresso principale del Consiglio.

They can also use a live stand-up position in the Council's main entrance hall.

Ogni istanza del carattere rappresenta una posizione per un numero.

Each instance of the character represents a position for one number.

Scegli File > Salva, quindi inserisci un nome e scegli una posizione per la presentazione.

Choose File > Save, then enter a name and choose a location for your presentation.

Si verifica anche se si rimane in una posizione per un lungo periodo di tempo, con una postura scorretta e uno sforzo fisico intenso, con un lavoro prolungato in posizione seduta o in piedi.

It also occurs if you stay in one position for a long time, with incorrect posture and heavy physical exertion, with prolonged work in a sitting or standing position.

Quando si sceglie una posizione per le scale è importante non disturbare le semplici regole:

When choosing a location for the stairs is important not to disturb the simple rules:

Penso che avevo paura che saremmo diventati inavvertitamente icone del processo di innamoramento. Una posizione per la quale non mi sentivo per nulla qualificata.

I think I was afraid that we would become inadvertent icons for the process of falling in love, a position I did not at all feel qualified for.

La serratura ha 100 posizioni, quindi Ethic potrebbe dire: "Controlla il colore del quadrante, poi ruotalo in avanti di una posizione, per 100 ripetizioni.

The lock has 100 positions, so Ethic could say “Check the dial’s color, then spin the dial forward once, for 100 repetitions.

Translation of "una posizione per" in English

How to use "una posizione per" in sentences:

Download our Word Games app for free!